Génesis

por Alex Krebs. Traducción libre de José el de la Quimera

En el principio había solo oscuridad y caos,
los bailarines vagaban en la pista “Sinrazón” y “Sin Rumbo”
y se sonaba un CD después de otro
imprudentemente, implacablemente…

En el primer día Dios creo “El Compás”

El Compás reinó en la Tierra y los Cielos
con Firpo, Canaro, D’Arienzo, Donato y Biagi a su lado,
… dominando a los bailarines a lo largo y a lo ancho y pidiéndoles,
rogándoles que sigan El Camino

En el segundo día Dios creo “El Flujo”.
El Flujo calmó el salvajismo bestial de El Compás
con Fresedo, Demare y Laurenz,
y junto con El Compás, compartieron los Cielos y la Tierra.

En el tercer día Dios creo “los 40”. Los 40 pusieron el fuego en los ojos
de los músicos y bailarines, y junto con Rodriguez, Caló y Di Sarli a su lado.
La unión divina encendió la pasión en los corazones de todos los seres que se cruzaron en su camino.

En el cuarto día Dios creo las “Tandas”. Las Tandas pusieron Orden en los Cielos y la Tierra,
con el cual El Compás, El Flujo y los 40 reinaron en el entero Universo.

En el quinto día Dios creó el DJ, a su imagen y semejanza, con el cual su Conocimiento
se difundió en las Milongas.

Sin embargo, un angel rebelde fue exiliado de los Cielos y ahora vaga en las Milongas, ofreciendo
un fruto prohibido, el “Tango Nuevo”, que con una sola mordida, propone el desorden primigenio,
cayendo en las profundidadess de un ardiente, arrítmico y caótico infierno en el cual los bailarines
deben sufrir bajo los dictados de un DJ tentador. Tengan cuidado, porque las fuerzas del demonio
está entre nosotros. En cada pista, y en todas partes en el mundo, el ángel caído acecha y tienta,
pero depende de nosotros mortales seguir el Camino, que Dios generosamente nos ofreció.